Niky。留遊學

生活在英國不可不知 《英式英文大不同》
 
從小學美語的我們，可能都不會注意到這些小細節

所以千萬別正義魔人地說別人單字拼錯了，只是英美拼法大不同而己

除了拼字，到了英國之後，也會發現連用字也不太一樣，所以入境要隨俗，英國生活才不會搞混

█ 食衣住行英文大不同
▪️ 薯條是 Chips，不是French fries
▪️ 餅乾是biscuit,美式用法是cookie
▪️ 糖果是sweet, 美式用candy
▪️ 茄子是aubergine,美式用eggplant
▪️ 罐頭是tin，美式用can
▪️ 點啤酒要說 A pint of bitter
▪️ 1樓是Ground Floor, First Floor其實是2樓
▪️ 廁所不說bathroom, restroom，英國更常會說 Loo
▪️ 電梯用的是是lift，美式用elevator
▪️ 公寓是flat，美式用apartment
▪️ 衣櫥是cupboard，美式用Closet
▪️ 毛衣是jumper，美式用sweater
▪️ 褲子是trousers，美式用pants
▪️ 廚房紙巾是kitchen roll，美式用paper towel
▪️ 垃圾桶用的是Bin，美式用Garbage Can
▪️ 橡皮擦是rubber，美式用eraser
▪️ 排隊是queue，美式是Line Up
▪️ 搭乘長途巴士，英式用語為 coach
▪️ 貨車的英文是Lorry,Truck是美式用語
▪️ 包裹的英文是parcel，美式是package
▪️ 儲值是 Top up，美式用prepaid
▪️ 地鐵比較常用的是Tube, underground
 

🙂 想申請【留學、遊學課程】請與我連絡
🙂 喜歡我的分享【請按👍+關注】
-------------------------------------
🔥持續更新！留遊學訊不漏接🔥 
留學英國🎓加強職場競爭力💪
英國1年碩士課程+2年工作簽證🉐 

-------------------------------------
#UK #英國 #英國留學 #留學生活 #留學準備 #大學 #碩士課程 #大學銜接課程 #雅思 #IELTS #遊學 #學英文 #遊學生活